CDL Hospitality Trust is selling its Novotel Brisbane hotel, a freehold property with 296 rooms, for A$67.9 million.